Attention (tradução)

Original

Kep1er

Compositor: Chloe Latimer / Josh McClelland / Pippa Glenn / QUDO (PAPERMAKER) / Samuel Ku / Tenzo / WWWAVE (PAPERMAKER)

Paramos, a gente não parece estar mais em sintonia
Você está falando com um tom de voz diferente
Então volta ao normal e fala: Isso é um sorvete?
Cara eu te acho um pouco estranho (uh-huh)
Ande logo e me diga (me diga)
Já passou da hora (uh-huh)
Eu sei o que você quer dizer
Por que é tão difícil falar?

Nossos sentimentos estão a flor da pele, oh
Nossos olhares se encontram e se entendem, oh
Algo está diferente hoje, tudo ao nosso redor transforma-se em amor, sim
O que acha que irá acontecer?

Eu tenho sua atenção
Eu consigo sentir sua tensão
Quando me olha, seus olhos já dizem tudo
Me dê isso, me dê isso, isso, isso
Apenas seja honesto
Antes que seja tarde demais
Tenho que amar, tenho que amar, tenho que amar
Me dê essa atenção

Fale, fale, sim, cansada de tentar pegar o sinal dos seus amigos
Você não quer ir? Só assim para virarmos para a próxima página, vamos
Este pode ser o nosso novo começo
Já nos entendendo (mas quero mais)
Precisamos desenvolver esse nosso enredo
Chegou o momento que precisa de uma reviravolta
Eu já sei, você também já sabe
Faça dum-dum-dum-dum-dum

Eu gosto desses sentimentos que você me faz sentir
Você tenta disfarçar o olhar, mas sei que você me quer, oh

Eu tenho sua atenção
Consigo sentir sua tensão
Quando me olha, seus olhos já dizem tudo
Me dê isso, me dê isso, isso, isso
Apenas seja honesto
Antes que seja tarde demais
Tenho que amar, tenho que amar, tenho que amar
Me dê essa atenção

Está tudo acabado, já entendi
Sim, olhe para mim
Você tenta alcançar meu coração gelado, mas
Amor, você não pode roubá-lo

Eu imaginei esta cena
Tantos dias seguidos
Iria chegar em mim
E tomar atitude, é assim ou de jeito nenhum
Quero sua atenção em mim
Todos os dias
Agora me mostre como realmente se sente

Eu tenho sua atenção (oh)
Consigo sentir sua tenção (oh)
Quando você me olha seus olhos já dizem tudo (dizem tudo)
Me dê isso, me dê isso, isso, isso
Apenas seja honesto antes que
Seja tarde demais
Tenho que amar, tenho que amar, tenho que amar
Me dê essa atenção

(Ooh-ooh) atenção
(Sim, sim) atenção (atenção, amor)
Crie um clima perfeito para nós dois
Sim, sim, me dê essa atenção
(Sim) atenção
(Escute) atenção (ooh)
Vamos começar isso novamente
Me dê essa atenção